-
1 prender
1. tr 1) хващам, улавям, арестувам; 2) прикрепвам; 3) запалвам; prender un cigarrillo запалвам цигара; 4) покривам, заплождам (за мъжко животно); 2. intr 1) пускам корени (за растения); 2) започвам да се проявявам; изгарям, обхващам, започвам да горя нещо (за огън); 3. prnl кича се, труфя се (за жени); prenderse a alguien хващам някого под ръка.
См. также в других словарях:
prender — prender(se) 1. ‘Apresar o capturar [a alguien]’, ‘sujetar(se) o enganchar(se)’ y ‘encender(se)’. El participio verbal es prendido, y esta es la forma que debe usarse hoy en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica en… … Diccionario panhispánico de dudas
prender una vela — agradecer a alguien pidiendo al Cielo por su bien; agradecer a la divinidad por beneficio; rogar a Dios o a algún santo o a la Virgen por el bienestar de alguien; cf. cruzar los dedos, prender velitas; fui a prender una velita por usted, porque… … Diccionario de chileno actual
prender velas — agradecer a alguien pidiendo al Cielo por su bien; agradecer a la divinidad por beneficio; rogar a Dios o algún santo o a la Virgen por el bienestar de alguien; cf. cruzar los dedos, prender una vela; voy a prender velitas amarillas todas las… … Diccionario de chileno actual
prender — (Del lat. vulgar prendere < lat. prehendere.) ► verbo transitivo 1 Coger o agarrar una cosa: ■ me prendió del pelo y me arrastró por el suelo. IRREG. participio .tb: preso SINÓNIMO asir 2 Coger a una persona para encarcelarla: ■ la p … Enciclopedia Universal
agazapar — (de «a 2» y «gazapo») 1 tr. Agarrar o *prender a ↘alguien. 2 prnl. Encogerse y pegarse al suelo, o ponerse detrás de algo, para ocultarse. ⇒ Acocharse, agachaparse, alastrarse, alebrarse, alebrastarse, alebrestarse, alebronarse, arranarse,… … Enciclopedia Universal
apiolar — ► verbo transitivo 1 Poner una correa a un animal. SINÓNIMO [empiolar] 2 Atar a un animal muerto por los pies para colgarlo. 3 coloquial Coger a una persona para meterla en prisión: ■ le apiolaron en ese bar cuando ya se creía a salvo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
detener — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Impedir que siga adelante: ■ se detuvo el tráfico por el gran diluvio; pudieron detenerle la hemorragia. SE CONJUGA COMO tener SINÓNIMO inmovilizar parar ► verbo transitivo 2 … Enciclopedia Universal
aprehender — (Del lat. apprehendere < ad, a + prehendere, asir, agarrar.) ► verbo transitivo 1 Coger a una persona presa. SINÓNIMO apresar 2 Coger la autoridad géneros de contrabando: ■ la policía aprehendió un alijo de cocaína. SINÓNIMO capturar 3… … Enciclopedia Universal
chupar — (Voz onomatopéyica.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Sacar o atraer, con los labios o con el órgano adecuado, el jugo o la sustancia de una cosa: ■ chupó la golosina y la encontró muy rica. ► verbo transitivo 2 Absorber las plantas el agua de… … Enciclopedia Universal
chupar — (Voz onomat.). 1. tr. Sacar o traer con los labios y la lengua el jugo o la sustancia de algo. U. t. c. intr.) 2. Humedecer con la boca y con la lengua. U. t. c. prnl.) 3. Dicho de los vegetales: Embeber en sí el agua o la humedad. 4. coloq.… … Diccionario de la lengua española
apiolar — (De pihuela). 1. tr. Poner pihuela o apea. 2. Atar un pie con el otro de un animal muerto en la caza, para colgarlo por ellos. Se emplea comúnmente hablando de los conejos, liebres, etc., y también de las aves cuando se enlazan de dos en dos… … Diccionario de la lengua española